latentbird

Дочитала книгу Улицкой "Даниэль Штайн, переводчик". Если честно, то почитав отзывы о ней в разных журналах и форумах ЖЖ, я не хотела даже начинать, опасаясь, что она будет очень уж "проповеднической". Нет, ничего подобного я в ней не нашла. И перевернула последнюю страницу в легком недоумении - а о чем, собственно, книга? О фанатиках от христианства и от иудаизма? О сломанной судьбе человека, который сам для себя решил, что жизнь ему больше не принадлежит? О чем? И еще, я совершенно не поняла, почему эта книга у некоторых людей (израильтян) вызвала такое негодование... По-моему, книга слабая, по крайней мере, в моей душе она ничего не затронула, просто еще одна книга...