Там ключевое слово - с Вами, правильно было бы сказать: Окажите мне честь пообедать СО МНОЙ, а то получилось - окажите мне честь покушать Ваш обед :)
А вообще, чтение в таких количествах порождает еще и не такие перлы. А если добавить к этому, что многие слова он только читает, а не слышит, то мы получаем шедевр типа вИсок (ударение на И), укокошИть (ударение опять на И)
Да, я долго думала, а потом плюнула и не довела логическую цепочку до финала =) А ты вот вишь - сразу видишь каков смысл получается. Сразу видно: мозх =)))
У меня много таких слов, которые я с детства про себя неправильно произношу =) Потому что в устной речи их не употребляю, а во внутренней - довольно часто.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2010-01-31 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-31 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-01 04:42 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-01 06:44 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-01 05:02 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-01 06:45 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-01 05:55 am (UTC)У Яши не хуже :)
no subject
Date: 2010-02-01 06:45 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-08 10:03 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-08 10:15 am (UTC)А вообще, чтение в таких количествах порождает еще и не такие перлы. А если добавить к этому, что многие слова он только читает, а не слышит, то мы получаем шедевр типа вИсок (ударение на И), укокошИть (ударение опять на И)
no subject
Date: 2010-02-08 10:26 am (UTC)У меня много таких слов, которые я с детства про себя неправильно произношу =) Потому что в устной речи их не употребляю, а во внутренней - довольно часто.