(no subject)

Я мою посуду и сержусь на детей за отсутствие помощи. Приходит на кухню Яша: "Знаешь, мама, Толкиен распределил все по сторонам света - Германия на востоке - Мордор; Англия на запада - Валар, а все остальные - Франция, Испания - Гондор, Рохан, Шир"
Я: А, может, Валар - это Америка?
Яша: Вряд ли, Толкиен же был англичанин...

И как потом на них сердиться?

Богатые тоже плачут

Яэль хочет на ужин сендвич с копченым лососем (салмон меушан). Миша говорит, что он не разморожен, и вообще, пора экономить на еде - будем есть простую деревенскую пищу.
Яэль: Но сендвич с лососем - это обычная еда! ("אבל כריך עם סלומין זה רגיל")