Про Номку и русский язык
Oct. 22nd, 2009 10:07 amНаоми (год и 10) начала говорить предложениями, прибавив к этому период отрицания, получаем презабавнейшие конструкии. Нужно сказать, что "не хочу" она не говорит, она говорит "Ба ли!" (сокращенный вариант от לא בא לי, что неоднократно повторяют старшие дети)
Ба ли папа! - Не хочу, чтобы меня купал папа!
Застяла шотики - обе ноги засунула в одну штанину и застряла
Носотикии косатик одеть! - надеть носочки и кроссовочки
и так далее...
Еще словарик:
ляля - кукла
шлив - нектарина
булька - булка
Якув - Яша
Лека - Яэль
кафетка - конфета
нави - динозавры
кобля - корабль
тубля - табуретка
Сейчас она начала усваивать частицу НЕ, и появилось сочетание Не ба ли - тоже без смущенного ржача слушать проблематично.
Нет, мы не употребляем слово, о котором вы хотите спросить в качестве соединительного союза.
После ванной одели подгузник на ночь. Беру в руки пижаму...
Наоми: "Неть!"
Я: "Ну мы же спать собирались..."
Наоми: "Пизямка"
Я: "Ну, а я тебе что даю?"
Наоми: "Титю!"
Ба ли папа! - Не хочу, чтобы меня купал папа!
Застяла шотики - обе ноги засунула в одну штанину и застряла
Носотикии косатик одеть! - надеть носочки и кроссовочки
и так далее...
Еще словарик:
ляля - кукла
шлив - нектарина
булька - булка
Якув - Яша
Лека - Яэль
кафетка - конфета
нави - динозавры
кобля - корабль
тубля - табуретка
Сейчас она начала усваивать частицу НЕ, и появилось сочетание Не ба ли - тоже без смущенного ржача слушать проблематично.
Нет, мы не употребляем слово, о котором вы хотите спросить в качестве соединительного союза.
После ванной одели подгузник на ночь. Беру в руки пижаму...
Наоми: "Неть!"
Я: "Ну мы же спать собирались..."
Наоми: "Пизямка"
Я: "Ну, а я тебе что даю?"
Наоми: "Титю!"
no subject
Date: 2009-10-22 08:19 am (UTC)no subject
Date: 2009-10-22 08:21 am (UTC)no subject
Date: 2009-10-22 08:22 am (UTC)Потом будет приятно и интересно читать и вспоминать.
no subject
Date: 2009-10-22 08:23 am (UTC)no subject
Date: 2009-10-22 08:24 am (UTC)no subject
Date: 2009-10-22 08:25 am (UTC)no subject
Date: 2009-10-22 08:27 am (UTC)no subject
Date: 2009-10-22 09:04 am (UTC)